-
Gold_Snake.
User deleted
♂ ENTRA NEL TEAM ♀
IL 5ELEMENTOS TEAM CERCA SEMPRE NUOVI COMPONENTI!^*
Tutti possono entrare a far parte della nostra grande e folle famiglia !^^
Unitevi al nostro gruppo di scanlation! Col nostro aiuto potrete imparare i segreti che si nascondono nel lato oscuro delle scan e arriverete a fare ciò che volete in modo autonomo, ma sopratutto bene e divertendovi!!^*
Il 5elementos Team è uno dei gruppi di traduzione più attivi del web, con molte serie che vengono seguite costantemente e con un numero di release impressionanti e inoltre i membri veterani sono pronti a darvi importanti consigli ai vostri esordi.
Quindi fatevi avanti, aspiranti scanlator. vi stiamo aspettando!!^*
Mansioni Che Si Possono Svolgere Nel Team:
Traduttore:
Un traduttore, per essere tale, deve conoscere minimo 2 lungue (di cui una l'italiano!^*)
egli potrà scegliere se tradurre dall'inglese, dallo spagnolo, dal Giapponese o da una qualsiasi altra lingua in cui le scan siano disponibili.
Editor:
L'editor si occupa dell'inserimento dei dialoghi nei balloon, la maggior parte delle volte svolge anche il ruolo di redrawer, ovvero colui che si occupa di cancellare le scritte che vanno a toccare anche le immagini del manga. Questo comunque è un passo che potrete imparare con le nostre guide e i nostri consigli.
È necessaria una normale conoscenza di photoshop, non chiediamo l'impossibile, più avanti, seguendo i nostri tutorial, avrete anche la possibilità di migliorarvi.
Darker(NESSUN POSTO DISPONIBILE):
Il Darker si occupa dei neri sulle pagine pulite dai cleaners, ovvero lazo poligonale e riempi, pennello e tutti quei metodi che servono a rendere i neri "puliti".
Ovvero per rendere le raw giapponese scannerizzate alla bene e meglio nelle pagine nitide che tutti voi leggete sul web.
Colorist(NESSUN POSTO DISPONIBILE):
Il Colorist si occupa della colorazione di alcune pagine dei nostri manga. a volte lo stesso Grafico è anche un colorist. Queste pagine possono poi essere inserite nei capitoli come extra.
Grafico:
Il Grafico si occupa di creare banner pubblicitari o da firma, oppure avatar per chi ne fa richiesta per i nostri progetti, di creare pagine dei credit.
Altro tipo di grafico è quello che si occupa della gestione del forum, in qualità di restyling, aggiornamento tabella, e tutto ciò che rende varia e bella la home page.
--------------------
Ovviamente volendo si possono svolgere più mansioni contemporaneamente!^^
Ricordate che c'è un posto per tutti nel nostro team!^*
Se volete fare delle prove per misurare le vostre capacità o per vedere in che cosa rendete meglio CLICCATE QUI e fate i test, dopodichè potrete inviarceli per entrare nel team!^*
PER INFORMAZIONI E/O ISCRIZIONI SCRIVETE A UNO DI LORO:
- xyz85-mvb9
- Gold_Snake
- -Kon-
- G.Crasher.: WE WANT YOU :.
Edited by -Kon- - 29/3/2010, 16:26
.
♂ ENTRA NEL TEAM ♀ |
