- 5 Elementos Team Forum -

Posts written by PandemonioDC

  1. .
    immortal regis

    progetto interrotto da un gruppo oramai sciolto, poi ripreso, poi interrotto poi ripreso interrotto di nuovo.
    storia e disegni sono di primissimo piano.

    al momento sono stati editati 29 capitoli oramai fermi da piu' di un anno per mancanza di un team che se ne occupi.
    penso che sarebbe una notevole aggiunta anche perche' so per certo di moltissimi che stanno aspettando la ripresa.

    bacio.
  2. .
    lo trovo veramente carino spero che illavoro prosegua visto che eun po' che none sce un nuovo capito, certo che sono molto curiosa su cio' che gli angeli hanno fatto ai demonis econdo me alla fine i ruoli di buoni cattivi si invertiranno^^
  3. .
    Scusatemi voi sapete se qualuno ha tradotto il fumetto di Negima?..
    ho visto in giro solo traduzioni spezzate o ferme, essendo un fumetto di particolare successo mi stupisce che nessuno abbia fatto una traduzione integrale o continuata nel tempo..
  4. .
    .... ma perche' nel capitolo 67 Bichu ha il culone? =_=
  5. .
    mi e piaciuto molto lascia ben sperare io lo seguiro' di sicuro, spero solo che il protagonista nn rimanga cosi' in sordina ^^
  6. .
    il Nome del manga e Accademy Alice (o gakuen alice mi sembra), so che in italia e inedito e non so se verra' mai publicato, io ho seguito l'anime ed e stato per me uno dei piu' pucciosi ed esilaranti che abbia mai visto^^ beccato che si interrompa nel momento piu' bello =_= Grr.

    sapevo che tempo fa un gruppo aveva in progetto di farlo ma poi si e sciolto lasciando solo un paio di capitoli tradotti =_=ùù




    so ache avete molti impegni con serie gia' lunghe ma se in futuro avreste voglia di farne un'altra vi chiedo di prendere in considerazione questa per una ventata di allegria nelle mie giornate s enon altro ^^

    kiss

    a sorry scusate


    www.mangafox.com/manga/gakuen_alice/
    se volete vederlo

    hu mi unisce le risposte al messaggio principale§!!!! cariino
  7. .
    .. e uno dei piu' famosi e veloci che traducino =_=
  8. .
    l'immagine di loro due che ballano in cima a quel mondo imaginario a un che di poetico^^
  9. .
    CITAZIONE (Dragon_SlayerR @ 23/7/2010, 19:26)
    Appunto.....
    Comunque posso capire smettere di fare scan licensed ma levare addirittura i link per me è una grossa cavolata, il mio pensiero sulle scan (non che vi interessi) è che se uno vuole comprare il cartaceo lo fa indifferentemente che esistano o meno le scan, ed esse servono solo a far conoscere il maggior numero di opere e dare indicazioni su eventuali acquisti.

    Ma sei io ti dicessi.. per assurdo che e molto piu' vero dire il contrario?
    di base parti dal presupposto che ci sono 2 fattori per l'acquisto dei diritti di una opera

    1 -il marketing che quell'opera si tira dietro (figurine, pupazzetti ed altro ancora), che comunque sia slegato dai diritti di publicazione (ma li si entra su un'altro discorso piu' ampio), comunque sia spesso e volentieri i diritti di publicazione NON SONO inerenti all'intera opera ma solo ad un dato n. di volumi cosiddetti "prova" (mai capitato che iniziasse una serie ma non fosse mai finita nonostant ein giappone l'opera proseguisse? e perche' non sono stati acquistati i diriti sui succesivi volumi o perche' il prezzo dei diritti e aumentato o perche' non vendeva adeguatamente e quindi non sono stati acquistati), ma questo che tu ci creda o no e solo il fattore meno importante, in quanto inerente ad un guadagno stimato solo in base SE l'opera avra' successo di vendita.
    2 -Le prospettive di vendita (per l'appunto), ora queste prospettive vengono calcolate in base al successo dell'opera in madre patria e negli altri paesi (va da se che piu' l'opera ha avuto marketing dietro il suo marchio piu' si reputa l'opera di possibbile succeso nel nostro paese), vengono indette le fiere del fumetto (esempio lucca), ove si tasta il favore o lo sfavore del publico, viene fatta ricerca di mercato a campione, si calcolano addirittura le vedite di un certo tipo di manga (sojo etc), nel fattore usato.

    Eppure lo sai qual e il piu' del 60% delle volte il fattore veramente determinante? in realta' nessuno delle 2 ma e proprio il sistema "indy" dei fansub amatoriali?, poiche' e una ricerca di mercato a costo zero e si preferisce investire in un titolo anche privo di marketing ma che assicuri una vendita minima costante.

    la chicca finale? quando questo avviene i fansub amatoriali vengono presi a modello per le stampe (traduzione ed editing).
    (cosa che visti gli stipendi da fame che pagano a chi se ne occupa quasi viene da perdonarli)
  10. .
    ...

    ma guardate io le case editrici italiane le chiuderei tutte.. (e parlo con merito visto che ho lavorato per 7 anni per una di esse).

    spero che continuarete ubel come defense su zone, personalmente ho premesso a me stessa di non acquistare mai piu' un solo fumetto di una qualsiasi delle case editrici nostrane.

    piuttosto le compro in inglese
  11. .
    ... hmm.. si potrebbe avere una "trama" sulla pagina dei dowload?^^
  12. .
    ... difficcile credere che una ragazzina che non ha mai sparato sappia mirare da quella distanza con una 44 e centrare l'obbiettivo =_=

    comunque secondo me si rialza sisi!
  13. .
    salve sucsate il disturbo sto cercando da un po' di tempo le relase hard sub di Tsubasa Chronicle la prima serie, qualcuno conosce qualche gruppo fansub che la faccia scaricare?

    ho provato animesaga ma e solo irc =_=
  14. .
    nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu io sono curiosaaaaaaa >.<
  15. .
    scusatemi ma qualcuno sa dove si potrebbero trovare gli ultimi 3 volumi di gto?
    dai link del vostro forum si fermano al 22 =_= ziau e baciotti
22 replies since 15/8/2008
.